Website : www.jocm.vn Email : jocm@bachmai.edu.vn Phone : +84947040855
TÓM TẮT
Mục tiêu: Đánh giá tác dụng của bài thuốc Quyên tý thang gia giảm kết hợp điện châm, xoa bóp bấm huyệt trong điều trị hội chứng cổ vai cánh tay.
Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Can thiệp lâm sàng có đối chứng, so sánh kết quả trước và sau điều trị. Trong đó 30 bệnh nhân được điều trị bằng uống Quyên tý thang gia giảm kết hợp điện châm và xoa bóp bấm huyệt, 30 bệnh nhân được điều trị bằng điện châm kết hợp xoa bóp bấm huyệt, liệu trình 20 ngày.
Kết quả: Uống thuốc Quyên tý thang kết hợp điện châm, xoa bóp bấm huyệt làm giảm đau và làm tăng rõ rệt tầm vận động và chỉ số giảm chức năng cột sống cổ sau điều trị (p<0,05). Kết quả điều trị của nhóm nghiên cứu về mức không đau hoặc đau rất ít chiếm 56,7%, tầm vận động cột sống cổ trở về bình thường chiếm 70%, chỉ số giảm chức năng cột sống cổ có sự cải thiện tốt chiếm 83,3 %, cao hơn nhóm đối chứng lần lượt là 40%, 56,7%, 66,7% (p<0,05).
Kết luận: Bài thuốc Quyên tý thang gia giảm kết hợp điện châm và xoa bóp bấm huyệt là phương pháp điều trị hiệu quả tốt đối với hội chứng cổ vai cánh tay.
Từ khoá: hội chứng cổ vai cánh tay, điện châm, xoa bóp bấm huyệt, bài thuốc Quyên tý thang gia giảm
ABSTRACT
THE EFFECTS OF THE REMEDY “AMENDED QUYEN TY THANG” COMBINED WITH ELECTRO-ACUPUNCTURE, ACUPRESSURE MASSAGE
IN THE TREATMENT OF NECK SHOULDER ARM SYNDROME
Objective: Evaluate the effects of amended Quyen ty thang combined with electro-acupuncture and acupressure massage in the treatment of neck-shoulder-arm syndrome.
Participants and Methods: Controlled clinical intervention, comparing results before and after treatment. Of these, 30 patients were treated with amended Quyen ty thang combined with electro-acupuncture and acupressure massage, 30 patients were treated with electro-acupuncture combined with acupressure massage with a 20-day treatment course.
Results: Taking amended Quyen ty thang combined with electro-acupuncture and acupressure massage reduces pain and significantly increases range of motion and cervical spine function reduction index (NDI-Neck Disability Index) after treatment (p< 0.05). The treatment results of the research group were no pain or very little pain accounting for 56.7%, range of motion of the cervical spine returned to normal accounting for 70%, the index of cervical spine function reduction had good improvement accounting for 83.3%, higher than the control group of 40%, 56.7%, 66.7% respectively (p<0.05).
Conclusion: Amended “Quyen ty thang” combined with electro-acupuncture and acupressure massage is a good effective treatment method for neck-shoulder-arm syndrome.
Keywords: neck-shoulder-arm syndrome, electro-acupuncture, acupressure massage, Amended “Quyen ty thang”